エムズパット概要
| 社 名 | 合同会社エムズパット MzPAT.LLC |
| 設 立 | 平成１５年７月 （平成２２年８月から合同会社） |
| 所 在 地 |  |
| 資 本 金 | 3,000,000円 |
| 代 表 者 |  |
（ウィキペディアへGO!）代表者ご挨拶
このたびは、弊社エムズパットのホームページをご欄頂きまして誠にありがとうございます。
特許翻訳は、通常の技術翻訳よりも用語の選択や文章表現の仕方等、外国特許庁での審査および取得した特許権の範囲の関係から専門的判断を要する事項が多い特殊な翻訳であり、英語力や技術的知識があるだけなく、特許実務を通じて特許文章を書く能力を十分に磨いた特許実務専門家である翻訳者が行うべき仕事です。
数多くの特許翻訳会社が売りとしている「高品質な特許翻訳」とは一体どのような特許翻訳なのか、エムズパットはそれに一つの答えを出したいと考え、日々努力を重ねて参りたいと考えています。そして、微力ながら、外国にて特許を取得しようとなさっている発明者や企業様、さらには技術立国としての日本に少しでも貢献できたらと思っております。
今後とも、皆様のご支援、ご指導、ご鞭撻をよろしくお願い申し上げます。
